de|en

Festa della transumanza in Val Ridanna

Pubblicato: 20/09/2019

almabtrieb-ridnaun-7-gross
Sul finire dell'estate, quando le giornate si accorciano, le notti diventano più fresche e il cibo sugli alpeggi comincia a scarseggiare, pian piano arriva il momento di riportare il bestiame a valle. In questa occasione le mucche, le pecore e le capre vengono decorate con ornamenti festosi, soprattutto la mucca che apre il corteo. Le ghirlande sono realizzate in modo laborioso e decorate con proverbi, immagini di santi e ricami artistici. Gli animali portano anche rose alpine, pino mugo, campane e specchi. Questa tradizione risale a tempi caratterizzati da stenti e insicurezza: gli ornamenti degli animali erano allora un segno di riconoscenza per il fatto che persone e bestiame erano riusciti a superare l'estate, e avevano anche la funzione di tenere lontano le forze del male. 
A valle fervono già i preparativi per la festa che si terrà per l'occasione, all'insegna del buon cibo, di ottime bevande, di bella musica e di piacevole compagnia. 

Sabato 21 settembre avrà luogo la festa della transumanza nella Val di Giovo. Circa 90 capi di bestiame saranno portati a valle dagli alpeggi di Bergalm, Ontrattalm e Bärnfiechtalm: sono attesi per le ore 12 circa presso il Sennerhof (Jaufentalerhof). La festa inizierà alle ore 11. L'intrattenimento musicale sarà assicurato dal «Duo Südtirol». Molto divertente sarà anche l'esibizione del gruppo di ballo folcloristico femminile (Schuhplattler) «Wipptoler Plattlgitschn».

Sabato 28 settembre la transumanza sarà festeggiata a Masseria in Val Ridanna (nel comune di Racines).
La festa inizierà alle ore 10. Gli ospiti potranno gustare specialità locali come i krapfen o lo «Schöpsernes» (carne di pecora), mentre al mercato contadino si potranno acquistare prodotti fatti in casa. Suoni tradizionali garantiranno un vivace contorno musicale. Un momento molto emozionante sarà quello in cui i «Goasslschnöller» faranno schioccare le loro fruste.

Vi auguriamo buon divertimento!
Famiglia Volgger
gastgeber
Unica è anche l´atmosfera del nostro Hotel, perché nel Wellnesshotel Plunhof****S, nelle vicinanze di Vipiteno (Val d´Isarco) in Alto Adige, farete parte integrante di una grande famiglia: otto fratelli e sorelle si aiutano a vicenda per rendere la Vostra vacanza un´esperienza indimenticabile! È sempre presente anche Mamma Paula, l´anima buona della casa. Quest’ atmosfera intima e amichevole è, per un Hotel a quattro stelle come il Plunhof, a Ridanna e Racines, una rarità!
toerggelezeit
Törggelen: per concludere in bellezza un'escursione autunnale
L'autunno è una stagione fantastica per lunghe passeggiate ed escursioni. Le foglie si tingono di rosso e di oro e i bambini corrono a ...
mareiterstein
Escursione al Sasso di Mareta
Salita: circa 3,5 ore. Discesa: circa 2,5-3 ore.   Quando l’autunno tinge il paesaggio di un colore dorato, è tempo di escursioni. Un ...
Wellness in Alto Adige
Le vacanze sono il tempo ideale per un po’ di relax e di riposo e per rigenerare corpo e spirito.

Con le esclusive offerte wellness del Plunhof, s´immergerà in un mondo di equilibrio e armonia. Si conceda il lusso e una porzione di piacere e gioia, che rendono le vacanze qualcosa di davvero speciale!
Spa Minera
spa
Camere last minute per offerte esclusive per wellness, spa & sport
Con l´aiuto della nostra borsa camere last minute vedrete immediatamente le alternative a disposizione nei prossimi giorni. VACANZA BREVE: borsa camere wellness last minute per i vacanzieri dell´ultimo minuto
Camera
Periodo
Prezzo
Suite Tobias
16.10.2019 - 20.10.2019
153,00
Suite Erwin
16.10.2019 - 20.10.2019
153,00
Suite Günter
16.10.2019 - 20.10.2019
153,00
I prezzi sono espressi in euro, per giorno e per persona con mezza pensione.
acqua-minera-01-2019-plunhof-149
Grandi momenti per due
24/05/2019 - 17/11/2019
€ 199,-
4-sterne-superior-wellnesshotel-plunhof-suedtirol-italien-spa-minera-dr-spiller-zusammenarbeit-spa-minera
Pura forza della natura & Almrausch
01/10/2019 - 17/11/2019
da € 840,-
wandern-sommer-2
I piaceri dell' autunno
02/11/2019 - 17/11/2019
da € 854,-
spa-minera-11-2017-7
Per i Singles
03/11/2019 - 17/11/2019
da € 610,-
acqua-minera-01-2019-plunhof-20
Breve fuga all'insegna del benessere
06/01/2020 - 21/02/2020
da 945€
winter
Settimane Bianche
06/01/2020 - 26/01/2020
da 924€
acqua-minera-01-2019-plunhof-29
Settimane di neve cristallina
26/01/2020 - 21/02/2020
a partire da € 959,-
winter-text-13
Settimane sole, neve & bellezza
15/03/2020 - 05/04/2020
da 924€
ostern-klein
Settimane di Pasqua
05/04/2020 - 19/04/2020
a partire da € 959,-
 
Wellness in Alto Adige
Le vacanze sono il tempo ideale per un po’ di relax e di riposo e per rigenerare corpo e spirito.

Con le esclusive offerte wellness del Plunhof, s´immergerà in un mondo di equilibrio e armonia. Si conceda il lusso e una porzione di piacere e gioia, che rendono le vacanze qualcosa di davvero speciale!
Prenota buono
gutschein
Hotel Plunhof a Ridanna Racines Alto Adige
LasciateVi incantare dalla cornice unica e meravigliosa del nostro Hotel situato nella soleggiata Val Ridanna. Al Plunhof, circondato da immensi prati naturali e boschi e dal panorama mozzafiato delle Alpi Stubaier con il loro ghiacciaio e le cime sopra i 3000 metri, potrete assaporare una serena tranquillità e riacquistare le Vostre energie.
Contattateci
diamant-plunhof
Hotel Plunhof | Fam. Volgger | Obere Gasse 7 | I- 39040 Ridanna - Racines | Tel.: +39 0472 656247 | info@plunhof.it