Liebe Gäste,

wir hoffen, Sie verbringen eine wunderbare Osterwoche!

In Südtirol ist Ostern traditionell ein Familienfest. Bunt und fröhlich geht es dabei zu, wenn die Fastenzeit zu Ende geht und der Frühling ins Land zieht. In den Häusern werden Ostereier gefärbt und farbenfrohe Ostersträuße dekoriert.

ostern-nur-fuer-dt-2021Am Karsamstag werden die Körbe mit der Osterjause gesegnet, die später auf den reich gedeckten Tisch kommt. Schinken, Osterbrot, Eier, Würste und Kren dürfen nicht fehlen. An diesem Tag werden auch die Osterfeuer entzündet. Sie erinnern an die Auferstehung Christi. Es ist ein geselliger Brauch, an dem besonders die Jugend ihre Freude hat.

In diesem Jahr müssen wir, wie schon im Vorjahr, auf die Treffen im großen Kreis leider verzichten. Das soll aber nicht heißen, dass die Osterfeier nicht farbenfroh und fröhlich sein darf. Die Kinder haben trotzdem ihre Freude an der Ostereiersuche und die Osterjause wird, wenn auch in kleiner Runde, mit Genuss verschmaust.

Wir nehmen es „positiv“ und sogar unsere Ostereier haben ihren Spaß. Wir hoffen, auch Sie können dieser Tage von sich sagen: „Ei feel good!“

Wir wünschen Ihnen allen ein gesegnetes Osterfest!
Ihre Familie Volgger

 

Der Plunhof öffnet am 13. Mai wieder seine Pforten. Wir freuen uns, Sie bald wieder bei uns zu begrüßen!